竞赛信息

各省(自治区、直辖市)、各高等院校教务处、外语学院(系)、大学外语部：

为贯彻、落实教育部《关于加快建设高水平本科教育 全面提高人才培养能力的意见》等文件精神，培养全国广大大学生的跨文化交流意识，提高全国广大大学生的跨文化交流能力，国际英语外语教师协会中国英语外语教师协会(IATEFL·TEFL China)和中国人生科学学会语言教育专业委员会 2020 年将举办全国大学生英语翻译大赛。

全国大学生英语翻译大赛分 A、B、C、D 四个类别，全国各高校的研究生及本、专科所有年级及各专业学生都可以参加相应类别的大赛活动。A 类活动适用于研究生参加；B 类活动适用于英语专业本、专科学生参加；C 类活动适用于非英语专业本科生参加；D 类活动适用于体育类和艺术类本科生和非英语专业高职高专类学生参加。本大赛获奖证书将为大学生升学、留学，教师评职、评优和晋升等提供重要参考依据。

全国大学生英语翻译大赛是我国大学英语教学的重要评价手段和激励机制。学生作品可为全国广大一线英语教师及教研员了解、掌握学生英语翻译水平提供必要的参考资料和数据，推动我国英语外语教学水平迈上一个新台阶。

一、大赛宗旨与目的

翻译(英译汉和汉译英)是重要的语言技能，在中国，汉语在英语外语教学中起着非常 重要的作用。为培养全国大学生的跨文化交流意识，提高全国大学生的跨文化交流能力，为全国大学生英语的持久学习和发展提供巨大的动力，特举办全国大学生英语翻译大赛。

二、组织领导

本大赛由国际英语外语教师协会中国英语外语教师协会、中国人生科学学会语言教育专业委员会主办，英语辅导报社和考试与评价杂志社承办，成立全国大学生英语翻译大赛组织委员会(以下简称全国翻译大赛组委会)。

三、报名工作和活动方式

全国各高校的研究生及本、专科所有年级及各专业学生均可自愿报名参加此项活动。 参加活动方式：
1. 以教研部门为单位统一组织报名参加活动。
2. 以学校为单位统一组织报名参加活动。
3. 以班级为单位统一组织报名参加活动。
4. 以个人为单位报名参加活动。
5. 坚持学生自愿报名参加活动的原则。本活动“重在参与，面向全体”，不得采取只选择部分“尖子生” 参加活动，而把大部分学生排除在外的做法。

参与同学可以直接在赛氪网站 www.saikr.com/netc/2020 进行报名

四、报名时间

本活动从即日起开始宣传、发动，请各地区教研部门或组织教师及时向全国翻译大赛组委会汇总报名单，截止日期为 2020 年 11 月 30 日。

11月1日至11月30日 报名时间段，赛氪网站报名下载翻译试题，打印翻译用纸进行答题；

11月16日至12月4日 纸质版答卷邮寄时间，公布各高校负责人联系方式，提交纸质答卷至高校联系人处；公布组委会办公室邮寄地址，如果本校无负责人需要自己邮寄试题到组委会办公室。 

五、参赛须知

1.参赛方式：
请参加大赛的师生在附件中自行下载打印翻译指导材料（附件 3）及专用翻译用纸（附件 4）（彩印黑白均可不影响成绩），并将翻译作品写在专用翻译用纸上，扫描电子版要求是PDF版（可以工整拍照粘贴到Word中再转为PDF）上传到赛氪网备份，并且将纸质版交给本校负责老师或负责志愿者（11月16日公布高校负责人联系方式，想参与竞聘高校负责人&志愿者：点击报名）。

2.作品要求：

参赛作品严禁抄袭，必须由学生本人独立手写完成。译文要求忠实原文、用词准确、表 达完整、流畅;字迹工整、清楚，书法、格式和标点符号将计入总分。参赛作品请务必用钢笔、中性笔或碳素笔在专用翻译用纸(附件 4)上书写。

本次全国大学生英语翻译大赛由全国统一命题，即全国翻译大赛组委会办公室拟出翻译 题目初稿，由全国翻译大赛组委会组织中外英语语言专家和测试专家权威审定。成绩须在一 个月内评出，并向参加大赛的学校和学生公布。

3.译文要求：

本次大赛采取英汉、汉英互译的形式。请参赛者将附件中的四篇文章进行英汉、汉英互译(不集齐四篇者不予参评)。翻译稿要求参赛者用钢笔、圆珠笔或碳素笔写在专用翻译用纸上(见附件)。译文要求忠实原文、用词准确、表达完整、流畅；字迹工整、清楚，书法、格式和标点符号将计入总分。要求全部用快递邮寄或者交给本校负责人，可选填一名指导教师。

六、成绩查询及奖励办法

成绩可在赛氪进行查询，请关注后续成绩发布通知。 全国一、二、三等奖获奖名单将在英语辅导社网站 www.ecp.com.cn 公示。

1.奖励等级：

 国家级奖项：本大赛评设三种全国奖励等级：一等奖、二等奖和三等奖，全部为师生同奖，另设优秀组织奖。

 省级奖项：设省级一等奖、二等奖和三等奖，师生同奖。

2. 获奖证书：

获全国奖的师生由全国翻译大赛组委会颁发荣誉证书和获奖证书，并向其所在学校颁发荣誉证书。

3. 获奖比例：

2020 年全国大学生英语翻译大赛国家级获奖比例为参加活动人数的 100‰：

全国一等奖获奖比例为参加大赛人数的 10‰，

全国二等奖获奖比例为参加大赛人数的 40‰，

全国三等奖获奖比例为参加大赛人数的 50‰。

省级奖项比例由全国翻译大赛组委会根据学生参加大赛作品的质量评审决定约50%左右，所有完成答卷的学生都将获得参赛证明的证书。另设优秀组织奖，颁发给本大赛组织工作成绩突出的各级教研部门、学校和个人。

4. 表彰形式：

荣获全国一、二、三等奖的师生和学校将在《英语辅导报》、 《考试与评价》及英语辅导报社网站 www.ecp.com.cn 上宣传表彰。

5. 刊物发表：

所参赛的获奖优秀作品将在《英语辅导报》和《考试与评价》等刊物上刊发。

6. 书籍出版：

获全国一等奖的翻译作品将正式结集出版，指导教师赠送一册。

7. 其他：

参加本大赛并获奖的大学生具备全国大学生最高英汉互译能力， 全国翻译大赛组委会将以适当形式发布表彰，并向上一级学校、全国各高等院校和港澳台及国外高校推荐，供其招生录取。本大赛的指导教师奖及优秀组织奖是评职、晋升和评优的重要依据。

七、系列活动

1. 英语辅导报社和考试与评价杂志社将为荣获全国一等奖的师生作品结集出版;

2. 凡在 2020 年全国大学生英语翻译大赛中获奖的学生均有机会报名参加 2021 年暑期将举办的全国大学生英语夏令营暨 2021 年全国大学生英语竞赛 (NECCS)全国总决赛，参加总决赛期间举办的第二十二届全国大学生英语演讲比赛、第二十二届全国大学生英语辩论赛和第十五届全国大学生英语风采大赛等高水平的英语综合能力测评，并可能成为 2021 年寒假期间为时三周的国际大学生英语研学活动幸运的一员，该活动主办单位提供全额奖学金。

请各参赛单位在接到本大赛的文件后，抓紧时间进行与本大赛相关的各项工 作，并将进展情况及时汇报给全国大学生英语翻译大赛组委会办公室。

八、大赛费用

本大赛不收取任何报名费用，免费提供电子版翻译指导材料及专用翻译用纸，统一收取 39.00 元评审、证书工本及证书快递邮寄等费用。